1
00:00:17,280 --> 00:00:20,920
Nuk do të kalojë shumë dhe ujërat e freskëta
e Tivolit derdhet nga burimet në

2
00:00:20,920 --> 00:00:21,920
Kopshtet e Cezarit.

3
00:00:21,960 --> 00:00:25,760
Një tjetër arritje e lavdishme për tonën
Cezari hyjnor, hero i fushëbetejës.

4
00:00:26,340 --> 00:00:27,700
Kujdes gjuhën tënde, Peronius.

5
00:00:28,000 --> 00:00:30,540
Kaligula ka sy dhe veshë kudo,
ndaj ki kujdes.

6
00:00:30,860 --> 00:00:32,020
Mund të humbisni kokën.

7
00:00:34,730 --> 00:00:39,570
Vetëm një ditë tjetër ai bërtiti në
cirk, do të doja që njerëzit të kishin një të tillë

8
00:00:39,570 --> 00:00:43,850
kokë. Dhe ai e bëri fatkeqin
Lentulus mban premtimin e tij për të

9
00:00:43,850 --> 00:00:45,110
jetë për shëndetin e perandorit të tij.

10
00:00:45,470 --> 00:00:48,390
Dhe mos harroni se ai kishte kushëririn e tij
Gemellus torturuar deri në vdekje për shkak të tij

11
00:00:48,390 --> 00:00:49,390
kishte erë ilaçi.

12
00:00:50,270 --> 00:00:54,470
Cezari u ofendua, duke menduar se kishte
e mori për t'u mbrojtur kundër tij

13
00:00:54,470 --> 00:00:57,210
perandorit, kur i varfëri kishte vetëm
mori një kurë për kollën e tij.

14
00:00:57,490 --> 00:00:59,270
Ai nuk kishte asnjë shans për të provuar pafajësinë e tij.

15
00:01:00,430 --> 00:01:02,970
Ata thonë se ai praktikon incest me të tijën
motrat e veta.

16
00:01:03,550 --> 00:01:08,230
Dhe kam dëgjuar gjithashtu të thuhet se ai
donte kalin e tij të preferuar, Incitatus,

17
00:01:08,230 --> 00:01:09,230
senator për jetë.

18
00:01:09,250 --> 00:01:11,970
Më mirë të kthehemi në detyrën e rojes.
Mos harroni se ka një banket sonte

19
00:01:11,970 --> 00:01:12,970
pallati.

20
00:06:16,010 --> 00:06:18,250
Askush tjetër nuk më bën të ndihem si ti.

21
00:06:18,950 --> 00:06:20,110
Pse duhet të gënjesh?

22
00:06:20,470 --> 00:06:22,610
Të njëjtën gjë i ke thënë edhe Drusillas, unë
e di.

23
00:06:23,170 --> 00:06:26,810
Motra jote... Motra jote nuk duhet të jetë
i besuar.

24
00:06:27,350 --> 00:06:28,970
Ajo i tha Lovillës që...

25
00:06:28,970 --> 00:06:36,750
Kjo është

26
00:06:36,750 --> 00:06:40,150
arsyeja, motra jonë e vogël, Xhenet.
Ajo është ende shumë e re.

27
00:06:40,810 --> 00:06:43,450
Ndoshta. Por ajo po zhvillohet shpejt.

28
00:06:44,050 --> 00:06:46,660
Ditën tjetër... e pashë duke masturbuar
ju.

29
00:06:48,220 --> 00:06:49,920
Kjo sepse e kam nominuar si
senator.

30
00:06:57,300 --> 00:07:03,960
Të gjitha

31
00:07:03,960 --> 00:07:07,380
gratë patrice në Romë duan të bëhen
mares.

32
00:07:08,080 --> 00:07:09,080
Nuk do të dëshironit të ishit një?

33
00:07:10,480 --> 00:07:13,780
Unë nuk dua që ju të shkoni me të tjerët
më.

34
00:07:15,440 --> 00:07:17,220
Unë jam njeriu yt, ti je batalioni im.

35
00:07:58,650 --> 00:08:04,470
Unë pi për shëndetin tuaj, motër hyjnore,
dhe për shëndetin e të dashurit tuaj

36
00:08:22,320 --> 00:08:24,360
Çfarë të shkakton një gëzim të tillë, o hyjnor?

37
00:08:25,460 --> 00:08:28,960
Mendimi i thjeshtë se mund t'i kisha të gjitha
këta njerëz vriten në një çast

38
00:08:28,960 --> 00:08:33,400
më duket një ide gazmore. Mos
ju duket jashtëzakonisht zbavitëse?

39
00:08:33,679 --> 00:08:35,000
Unë sigurisht që e bëj.

40
00:08:37,799 --> 00:08:39,020
Më lër të nuhas frymën tënde.

41
00:08:39,240 --> 00:08:40,880
Mora disa ilaçe në fyt.

42
00:08:43,780 --> 00:08:45,900
Ju erë si një skunk.

43
00:08:57,490 --> 00:08:59,770
Ju guxoni të përdorni një antidot kundër
Cezari.

44
00:09:00,090 --> 00:09:01,270
Jo shumë respektues.

45
00:09:01,970 --> 00:09:02,970
Hiqni atë.

46
00:09:03,710 --> 00:09:04,710
Tani.

47
00:09:05,770 --> 00:09:07,910
Unë do të thotë asnjë ofendim. ki mëshirë për mua.

48
00:09:09,310 --> 00:09:14,150
Dua që Macronius të dënohet për ofendim
perandorit të tij dhe motrave të perandorit të tij.

49
00:09:14,570 --> 00:09:15,930
Një krim i pafalshëm.

50
00:09:16,270 --> 00:09:17,270
Lëreni të ekzekutohet.

51
00:09:18,230 --> 00:09:19,990
Të lutem, nuk kam bërë asgjë.

52
00:09:20,310 --> 00:09:21,310
Nr.

53
00:09:44,760 --> 00:09:47,000
Ti më çmend nga dëshira.

54
00:09:47,360 --> 00:09:49,200
Unë do të vij tek ju sonte, Priscilla.

55
00:09:49,580 --> 00:09:53,160
Eja tani. Sonte kam punë tjetër
për të marrë pjesë në.

56
00:09:55,490 --> 00:09:56,610
Oh, hyjni.

57
00:10:00,990 --> 00:10:03,170
Keni nevojë për ndihmë, motra më e dashur?

58
00:10:03,670 --> 00:10:06,650
A nuk mjafton arma e Callistos për të
të kënaq, Livina?

59
00:10:07,290 --> 00:10:09,970
Agrippina më thotë se ka më shumë për të ofruar
se çdo njeri në perandori.

60
00:10:11,130 --> 00:10:14,510
hamshori i vëllait tonë të dashur e rreh
dorë.

61
00:10:22,920 --> 00:10:25,560
Claudius Tiberius Drusus Germanicus, pse
a fleni

62
00:10:29,080 --> 00:10:35,280
Po pushoja, Kaligula. Por më telefononi
xhaxhai juaj Klaudi, edhe pse tjetër

63
00:10:35,280 --> 00:10:36,340
nuk do të thotë asgjë.

64
00:10:37,780 --> 00:10:38,820
Nuk ju vjen turp?

65
00:10:39,980 --> 00:10:41,480
Gërmoni kështu në moshën tuaj.

66
00:10:45,660 --> 00:10:46,660
jam i lodhur.

67
00:10:46,900 --> 00:10:47,940
Shumë i lodhur.

68
00:10:48,860 --> 00:10:51,540
Shkatërrimi i Kartagjenës më ka lodhur
jashtë.

69
00:10:53,100 --> 00:10:54,920
Shkatërrimi i Kartagjenës, me të vërtetë.

70
00:10:55,120 --> 00:10:56,800
Veshin veten atje poshtë.

71
00:11:01,860 --> 00:11:05,820
A po kënaqeni, motër?

72
00:11:16,840 --> 00:11:20,100
Më lër të kaloj. Kam një mesazh urgjent
për Cezarin.

73
00:11:20,590 --> 00:11:21,690
Ave, nga vini?

74
00:11:22,050 --> 00:11:25,190
Ave, i sjell lajme perandorit nga
Gjermania. Lëreni të kalojë.

75
00:11:31,390 --> 00:11:34,170
Hapi rrugën, i sjell lajme Cezarit nga
tokat e largëta.

76
00:11:39,830 --> 00:11:41,130
Një mesazh për perandorin.

77
00:11:41,410 --> 00:11:42,650
Nuk është çudi se çfarë mund të jetë.

78
00:12:01,480 --> 00:12:03,140
Hapni rrugën për të dërguarin perandorak.

79
00:12:06,420 --> 00:12:08,020
Përshëndetje, perandor hyjnor i gjithë Romës.

80
00:12:11,440 --> 00:12:13,800
Unë besoj se ju jeni sjellësi i së mirës
lajme.

81
00:12:14,160 --> 00:12:16,040
Ah, sikur të isha. Lajmet janë
e trishtuar.

82
00:12:16,640 --> 00:12:19,160
Lentellus ju ka tradhtuar gjatë tij
luftojnë me hunët.

83
00:12:19,780 --> 00:12:21,040
Vazhdoni, do të dëgjoja për të.

84
00:12:21,560 --> 00:12:23,960
Oh, Cezar, duket se ka një komplot
kundër teje.

85
00:12:24,240 --> 00:12:27,280
Kush komploton kundër jush? Motra juaj
Drusilla. Sillni verë. Unë do të shikoj për të

86
00:12:27,280 --> 00:12:28,280
një herë.

87
00:12:31,850 --> 00:12:33,150
Tani do të pish për shëndetin tim.

88
00:12:47,530 --> 00:12:48,530
Correus.

89
00:12:51,010 --> 00:12:52,030
Në komandën tuaj.

90
00:12:52,890 --> 00:12:56,750
Shkoni me Gardën Pretoriane dhe arrestoni
çdo pjesëtar i familjeve të Laetolus

91
00:12:56,750 --> 00:12:58,450
dhe Lepidus së bashku me skllevërit e tyre.

92
00:12:59,510 --> 00:13:01,850
Porositë tuaja do të kryhen brenda
ora, Cezar.

93
00:13:41,840 --> 00:13:42,840
Fol.

94
00:13:43,980 --> 00:13:45,280
Jo. Jo.

95
00:13:50,980 --> 00:13:53,340
Ju duhet ta ktheni atë më shpejt se kaq
ose do të zemërohem.

96
00:14:00,880 --> 00:14:07,620
Tani dua emrat e të gjithëve

97
00:14:07,620 --> 00:14:10,620
të përfshirë në komplotin kundër tonë
perandor ose do të jesh i vdekur.

98
00:14:11,630 --> 00:14:12,630
Nuk më intereson.

99
00:14:13,090 --> 00:14:14,110
Unë kurrë nuk do t'ju them.

100
00:14:15,150 --> 00:14:17,050
Nuk ke të drejtë të më flasësh si
kjo.

101
00:14:17,650 --> 00:14:18,770
Ti e di kush jam.

102
00:14:19,090 --> 00:14:20,090
Unë jam Lepidus.

103
00:14:20,850 --> 00:14:24,570
Konsulli i parë i Romës. Pse duhet të më interesojë
për Konsullin e Parë të Romës?

104
00:14:25,250 --> 00:14:27,790
Për sa më përket mua, ju jeni vetëm një
tradhtar i ndyrë.

105
00:14:53,140 --> 00:14:54,540
Mirë.

106
00:15:31,240 --> 00:15:32,240
Ai nuk do të flasë.

107
00:15:32,380 --> 00:15:33,380
Jo?

108
00:15:34,080 --> 00:15:35,080
Epo, është më mirë.

109
00:15:36,500 --> 00:15:37,900
Humbja e tij është fitimi ynë.

110
00:15:38,640 --> 00:15:40,360
Pasi e keni torturuar deri në vdekje.

111
00:15:42,720 --> 00:15:43,960
Macronius, Correus, ejani.

112
00:15:56,480 --> 00:15:59,600
Si duket perandori juaj nga kjo
pozicion?

113
00:16:00,490 --> 00:16:04,810
A është kjo mënyra se si ju shpërbleni ata që
ju ndihmoi të ndërtoni perandorinë tuaj?

114
00:16:05,470 --> 00:16:09,150
Unë pothuajse harrova. Ju ishit ai që
e mbyti Tiberin hyjnor me a

115
00:16:09,150 --> 00:16:10,150
jastëk.

116
00:16:11,950 --> 00:16:16,730
Vrasja e xhaxhait tuaj të vjetër në një të tillë
moda barbare ishte e dënueshme

117
00:16:16,730 --> 00:16:17,730
bëj.

118
00:16:18,490 --> 00:16:20,090
Ariusi. Në shërbimin tuaj, Cezar.

119
00:16:22,530 --> 00:16:24,470
Unë dua që ti ta presësh këtë vrasës
fyt.

120
00:16:25,150 --> 00:16:29,470
Dhe mbani mend, kur ta bëni, duhet të jetë
bëhet ngadalë. Unë dua që ai të vuajë.

121
00:16:46,090 --> 00:16:47,150
Ha, ha, ha.

122
00:17:32,360 --> 00:17:35,080
Nuk dua që të vuash, Lepidus.
Pini këtë.

123
00:17:53,400 --> 00:17:56,400
Mendon se jam budalla?

124
00:17:57,720 --> 00:18:01,380
E dija që i dërguari po i shmangej.

125
00:18:01,720 --> 00:18:02,720
Për ju.

126
00:18:03,660 --> 00:18:04,660
Duke aluduar për mua?

127
00:18:05,420 --> 00:18:07,020
A mund të mendoni diçka të tillë?

128
00:18:07,380 --> 00:18:09,200
Çfarë arsye do të kisha?

129
00:18:10,000 --> 00:18:11,440
Ndoshta Drusilla ka një arsye.

130
00:18:12,260 --> 00:18:15,780
Ajo dëshiron që burri i saj i ri të jetë perandor.

131
00:18:17,400 --> 00:18:19,200
Ajo është më shumë se pak ambicioze.

132
00:18:19,880 --> 00:18:20,880
Por pse unë?

133
00:18:21,120 --> 00:18:22,680
Unë jam tashmë zonja e parë e perandorisë.

134
00:18:25,180 --> 00:18:27,020
Sepse ju e doni perandorinë për veten tuaj
djalin.

135
00:18:28,960 --> 00:18:30,300
Një fëmijë që...

136
00:18:30,640 --> 00:18:31,960
Ende thith nga thithi i një skllavi.

137
00:18:33,020 --> 00:18:37,960
Lëreni Neronin e vogël jashtë saj. E shihni
komplotistët që fshihen në çdo cep të

138
00:18:37,960 --> 00:18:41,880
pallat dhe vendosni dikë që dyshoni
deri në vdekje me ndonjë justifikim të dobët.

139
00:18:42,320 --> 00:18:44,700
Sa më shumë të vrisni, aq më pak armiq ju
kanë.

140
00:18:45,980 --> 00:18:50,120
Me Lepidus dhe Macronius jashtë
në mënyrë, kush ka mbetur për të frikësuar?

141
00:18:51,780 --> 00:18:52,980
Askush fare.

142
00:18:55,680 --> 00:18:58,700
Por unë duhet të kisha vrarë Drusilla.

143
00:19:00,140 --> 00:19:01,140
Dhe ju.

144
00:19:02,020 --> 00:19:06,560
Megjithatë, unë do t'ju dërgoj në mërgim
Capri për momentin.

145
00:19:15,180 --> 00:19:19,380
Ju duhet të kuptoni, nëse vetëm për
për hir të pamjes duhet të të dërgoj

146
00:19:19,380 --> 00:19:20,219
duhet të.

147
00:19:20,220 --> 00:19:21,840
Unë jam mirënjohës për butësinë tuaj.

148
00:19:22,100 --> 00:19:23,200
Është më bujare.

149
00:19:24,100 --> 00:19:28,100
Mundohuni të jeni njësoj me të njohurit.
Ata ju duan dhe ju respektojnë.

150
00:19:28,380 --> 00:19:32,630
Jo. Mos ma pyet këtë. Për sa kohë që atje
janë armiqtë e Cezarit të fshehur kudo,

151
00:19:32,770 --> 00:19:36,730
Unë i dua ato. Nëse do të thotë të vendosësh
qytet në pishtar, çdo centimetër të tij.

152
00:20:23,530 --> 00:20:24,770
Ai nuk është çnjerëzor.

153
00:20:25,510 --> 00:20:26,510
Ai është Cezari.

154
00:20:26,710 --> 00:20:28,070
E gjitha është e paracaktuar.

155
00:20:28,710 --> 00:20:31,670
Ju nuk mund ta ndryshoni atë, ndaj mos u shqetësoni
në lidhje me të.

156
00:20:31,910 --> 00:20:35,410
Së shpejti do të ndiqni vullnetin e
perënditë dhe përmbushin profecinë.

157
00:20:37,370 --> 00:20:42,890
Pasi motrat e tij janë në Capri në mërgim,
rruga juaj do të jetë e lirë për t'u bërë perandoreshë.

158
00:20:49,250 --> 00:20:51,430
Si mund t'i bie në sy Kaligula?

159
00:20:52,000 --> 00:20:54,840
Lëri mua marrëveshjet, i dashur.
Besoni në nënën tuaj.

160
00:20:55,320 --> 00:20:56,540
Unë di një mënyrë.

161
00:20:57,180 --> 00:21:00,040
Ajo do të dojë që të gjithë në Romë të falin
atë për këtë masakër.

162
00:21:00,960 --> 00:21:02,380
Kështu që ai do t'u dhurojë atyre një spektakël.

163
00:21:03,840 --> 00:21:08,080
Është mënyra patriciane për të qetësuar
zemërimi i turmës, dhe ju do të jeni

164
00:21:08,080 --> 00:21:10,040
grua për të luftuar një gladiator dhe për të fituar.

165
00:21:10,480 --> 00:21:13,340
Pse tjetër mendoni se ju kam mësuar se si
për të bërë betejë?

166
00:21:13,940 --> 00:21:18,480
Dhe kur ishe vetëm një fëmijë, unë dhashë
ju mësimet tuaja të para në të bërit dashuri.

167
00:22:29,919 --> 00:22:33,660
Cezari, sundimtar i lavdishëm i romakëve
Perandoria dhe popullsia.

168
00:22:34,060 --> 00:22:39,900
Pas masave ndëshkimore të marra për
komploti kundër personit të tij hyjnor,

169
00:22:39,900 --> 00:22:45,660
do të jetë një shpërndarje falas e
grurë në fund të luftimit në

170
00:22:45,660 --> 00:22:46,660
cirk.

171
00:22:58,280 --> 00:22:59,280
Le të dalim jashtë!

172
00:23:25,480 --> 00:23:28,380
Vetëm për argëtimin tim, ata do të sakrifikojnë
jetët e tyre.

173
00:24:38,510 --> 00:24:40,310
Ruby, me gishtin e madh poshtë kësaj here. çfarë bëni ju
thuaj?

174
00:24:40,730 --> 00:24:41,730
Dhjetë.

175
00:24:42,110 --> 00:24:43,049
Bëjeni një.

176
00:24:43,050 --> 00:24:44,050
Në rregull.

177
00:24:48,470 --> 00:24:49,710
Unë e urrej dhunën.

178
00:24:50,630 --> 00:24:52,950
Përveç nëse vendosen ata që e kryejnë
vdekje e menjëhershme.

179
00:25:01,930 --> 00:25:03,210
Po kënaqesh, motër e vogël?

180
00:25:03,490 --> 00:25:06,210
Më shumë se sa mund të them. Unë e dua mënyrën si ju
përdorni gishtin e madh.

181
00:25:07,820 --> 00:25:11,080
Kam frikë se i dashuri juaj nuk kënaqet
atë.

182
00:25:11,380 --> 00:25:16,440
Çdo gladiator për të vdekur merr me vete një
grusht sesterces për të cilat ka vënë bast

183
00:25:16,440 --> 00:25:18,820
atij. Ti flet të vërtetën, Cezar.

184
00:25:19,820 --> 00:25:22,040
Ajo dhemb xhepin si dhe
zemra.

185
00:25:23,700 --> 00:25:25,180
Mundohuni të mendoni për një lojë të re.

186
00:25:25,640 --> 00:25:26,700
lodhem.

187
00:25:27,180 --> 00:25:28,940
I gjithë ky gjak është kaq i mërzitshëm.

188
00:25:29,420 --> 00:25:30,740
Unë dua të jem i emocionuar.

189
00:25:31,660 --> 00:25:33,420
Lëreni mua, Hyjnor.

190
00:25:36,110 --> 00:25:37,690
Kam përgatitur një surprizë për ju.

191
00:26:08,389 --> 00:26:11,590
Pse atëherë të vdes një krijesë kaq e mrekullueshme
në arenë?

192
00:26:13,310 --> 00:26:15,910
Bëra çmos për ta larguar atë
duke hyrë në konkurs.

193
00:26:16,610 --> 00:26:19,490
Vetëm ajo është një vajzë e vendosur dhe unë
nuk mundi.

194
00:26:20,110 --> 00:26:22,110
Ajo donte të vinte jetën e saj në ty
duart.

195
00:26:23,890 --> 00:26:26,170
Fati i saj varet nga perandori i saj
gishtin e madh.

196
00:26:27,450 --> 00:26:28,750
Lart ose poshtë.

197
00:27:28,810 --> 00:27:29,810
po.

198
00:28:27,240 --> 00:28:30,420
Unë ju jap dy hektarë tokë dhe 400
copa ari.

199
00:28:30,740 --> 00:28:31,760
Faleminderit, Cezar.

200
00:28:32,040 --> 00:28:34,480
Të dhashë dyfish sepse je një
grua.

201
00:28:35,400 --> 00:28:36,800
Dua diçka në këmbim.

202
00:28:37,320 --> 00:28:39,320
Unë dua që ju ta përulni atë.

203
00:28:46,240 --> 00:28:47,560
Mos më bind.

204
00:28:48,680 --> 00:28:50,920
Ju jeni urdhëruar nga perandori juaj hyjnor.

205
00:28:53,520 --> 00:28:55,320
Nuk ke zgjidhje, Messalina.

206
00:28:55,710 --> 00:28:57,650
Bindjuni atij ose do të vriteni gjithashtu
si unë.

207
00:29:05,650 --> 00:29:08,690
Nuk më binde.

208
00:29:10,070 --> 00:29:13,990
Më bëre budalla përballë
turma.

209
00:29:15,830 --> 00:29:17,350
Dua të di pse e bëre.

210
00:29:20,270 --> 00:29:21,550
Krenaria juaj mund t'ju futë në telashe.

211
00:29:23,500 --> 00:29:26,800
Nuk shoh asnjë arsye për të pasur një gladiator
u shndërrua në një eunuk.

212
00:29:27,200 --> 00:29:31,000
Ju keni guxim dhe përgjigja juaj është
i mprehtë, por a është kjo arsyeja e vërtetë që ju

213
00:29:31,000 --> 00:29:34,780
pohoni vullnetin tuaj? Me respektin e duhur,
Cezar, unë jam i fortë sepse jam akoma një

214
00:29:34,780 --> 00:29:38,040
e virgjër dhe do të mbetem e tillë derisa të vendos
për të ndryshuar gjendjen time.

215
00:29:38,300 --> 00:29:41,520
A po më thua se po të urdhëroj
në shtrat me mua, do të ma mohosh dëshirën

216
00:29:41,520 --> 00:29:42,499
edhe në atë?

217
00:29:42,500 --> 00:29:44,760
Po, do të kërkoj gjykimin e
Afërdita.

218
00:29:56,940 --> 00:29:58,800
Mos i thërrisni perëndeshës së dashurisë
ndërhyjnë.

219
00:29:59,220 --> 00:30:04,280
Ajo nuk mund të ishte e drejtë me atë që ajo
vetëm mund të kishte zili.

220
00:30:05,800 --> 00:30:10,980
Përkushtimi im për Vespa është i dyti pas
besnikërinë time ndaj jush.

221
00:30:11,300 --> 00:30:15,920
Dhe ju takon të vendosni për fatin tim si
aq deshiron.

222
00:30:18,660 --> 00:30:21,220
Të lutem, më lër të shkoj tani.

223
00:31:06,220 --> 00:31:08,920
Çfarë është dashuria?

224
00:32:28,360 --> 00:32:32,360
Mos kini frikë prej tij, zonja ime. Ai u bë a
eunuk përpara se Cezari ta lejonte

225
00:32:32,360 --> 00:32:33,360
ju merr pjesë në banjë.

226
00:32:34,280 --> 00:32:38,380
Ai mund të ishte kursyer. Unë nuk kam nevojë
ndihma. Unë notoj shumë mirë.

227
00:33:29,740 --> 00:33:31,500
Temperatura është sipas dëshirës time.

228
00:35:11,720 --> 00:35:13,520
Unë do të vlerësoja një mësim noti.

229
00:35:15,600 --> 00:35:16,940
Nuk dëgjuat që ju dhashë një urdhër?

230
00:35:17,820 --> 00:35:18,820
Po zonjë.

231
00:35:21,820 --> 00:35:23,100
Nuk do ta heqësh atë?

232
00:35:23,400 --> 00:35:24,480
Oh, jo, nuk mundem.

233
00:35:26,180 --> 00:35:28,440
Do të kisha menduar se një eunuk kishte
nuk ka asgjë për të fshehur.

234
00:35:33,860 --> 00:35:35,900
Zotat ishin vërtet të sjellshëm me ju.

235
00:35:36,160 --> 00:35:37,480
Është sa një bredh.

236
00:35:38,200 --> 00:35:40,540
Duhet të jetë ashtu siç na tha Venusi shumë kohë më parë.

237
00:35:41,180 --> 00:35:43,460
Se nëse krasit një pemë, degët e saj
bëhen më të fortë.

238
00:35:45,100 --> 00:35:46,100
Hyni brenda.

239
00:36:35,440 --> 00:36:36,440
Ulu, Jack.

240
00:38:26,920 --> 00:38:33,800
Unë do t'ju bëj një

241
00:38:33,800 --> 00:38:34,800
dhuratë, e dashur.

242
00:38:35,340 --> 00:38:39,260
Sapo të lindë, do të keni
i biri i Incitatus.

243
00:38:40,100 --> 00:38:44,580
Sot, me kërkesë të Cezarit, të
japin të drejtën e nderit të

244
00:38:44,580 --> 00:38:46,280
Nxitja të ulet këtu mes nesh.

245
00:38:46,570 --> 00:38:50,710
Si bazë për këtë kërkesë, ai do
na kujtoni se si, kur Aleksandri ishte brenda

246
00:38:50,710 --> 00:38:53,350
Maqedon, ai hyjnizoi kalin e tij,
Bucefali.

247
00:38:56,590 --> 00:38:58,510
Pika që thotë Cezari është e drejtë.

248
00:38:58,910 --> 00:39:02,150
Por unë do t'ju pyesja ju, etër të
Senati, për të imagjinuar se çfarë hyjnore

249
00:39:02,150 --> 00:39:03,150
do të kishte thënë.

250
00:39:04,530 --> 00:39:09,290
Epo, e dëgjuat këtë? O fisnik
nxitës, fjalët tuaja të urta

251
00:39:09,290 --> 00:39:10,290
senatorë.

252
00:39:11,510 --> 00:39:12,510
Dëgjo.

253
00:39:13,480 --> 00:39:16,920
Pretendimet tuaja, Cezar Hyjnor, janë një
fyerje ndaj Senatit dhe popullit

254
00:39:16,920 --> 00:39:21,680
të Romës. I kam zili gjuhët tuaja, se ato
mund t'i kthejë në fjalë mendime të tilla. Kanë

255
00:39:21,680 --> 00:39:25,840
ke harruar se kush e ka quajtur këtë fisnik
krijesë dhe e mbuloi me lavdi?

256
00:39:26,240 --> 00:39:27,560
Me siguri nuk mund të keni harruar.

257
00:39:27,920 --> 00:39:29,000
Ishin romakët.

258
00:39:29,800 --> 00:39:33,840
Nëse mendimi juaj është se mbarështimi i tij
nuk arrin plotësisht standardin tuaj

259
00:39:33,840 --> 00:39:35,840
vetë, mirë, ai ka një origjinë për të provuar
atë.

260
00:39:37,520 --> 00:39:39,980
Është një fyerje për Senatin dhe një front
në Romë.

261
00:39:40,300 --> 00:39:42,240
Nuk kam dëgjuar kurrë për ndonjë gjë kaq qesharake.

262
00:39:42,810 --> 00:39:49,770
A duhet t'ju kujtoj gjithashtu se nëse
nuk ishte për formën time të mençur dhe të drejtë

263
00:39:49,770 --> 00:39:54,370
të sundosh, nuk do të ishe fare këtu.
Në këtë rast, unë preferoj të tërhiqem dhe të shkoj

264
00:39:54,370 --> 00:40:01,110
në internim vullnetar. Siç do të kishit
atë, por mërgimi

265
00:40:01,110 --> 00:40:06,150
mund të jetë shumë i vetmuar, një përvojë e tmerrshme,
sidomos kur jeni jashtë favorit

266
00:40:06,150 --> 00:40:08,730
me perandorin tënd dhe nuk ka nevojë
shko.

267
00:40:09,030 --> 00:40:10,410
Ju mund të qëndroni në Senat.

268
00:40:10,920 --> 00:40:13,240
Dhe ji i lirë të thuash gjithçka
si atje.

269
00:40:13,460 --> 00:40:16,080
Unë vetëm dua që ju ta pranoni këtë kalë si
e barabarta juaj.

270
00:40:27,000 --> 00:40:30,440
Kthimi ynë do të prishë qetësinë dhe
qetësia e Kaligula.

271
00:40:31,280 --> 00:40:33,020
Ky është nënvlerësimi i vitit
50.

272
00:40:33,620 --> 00:40:35,880
Unë do të qëndroj larg tij
për momentin.

273
00:40:36,480 --> 00:40:38,360
Ai do të çmendet kur të zbulojë se jemi larguar
ishullin.

274
00:40:39,470 --> 00:40:43,550
Duket se ai tashmë është i çmendur për... Zonjën
Alina.

275
00:40:44,530 --> 00:40:47,050
Unë mendoj se mund të përballem me të.

276
00:40:47,890 --> 00:40:49,610
Ajo është një trollop i vogël i lirë.

277
00:41:18,100 --> 00:41:23,220
Më lejoni, Cezar Hyjnor, të paraqes timen
miku Paiso dhe nusja e tij e re.

278
00:41:25,700 --> 00:41:29,420
Një çift i virtyteve të tilla të festuara, dhe
ata i bëjnë nder të madh Romës dhe asaj

279
00:41:29,420 --> 00:41:33,240
perandoria. Jeta ime dhe pasuria ime janë
e juaja për të urdhëruar, Cezar Hyjnor.

280
00:41:34,200 --> 00:41:37,080
Për këtë jemi të sigurt. Shko tani dhe bashkohu
mysafirët e mi.

281
00:41:37,360 --> 00:41:38,218
faleminderit.

282
00:41:38,220 --> 00:41:39,340
Ejani. Më ndiqni.

283
00:41:50,600 --> 00:41:52,640
Një çift veçanërisht revoltues.

284
00:41:54,380 --> 00:41:56,760
Vë bast një vath ari që janë të dy
virgjëreshave.

285
00:41:57,320 --> 00:41:58,320
Ju mendoni?

286
00:41:58,460 --> 00:41:59,700
Një vështrim ju tregon.

287
00:42:06,820 --> 00:42:07,820
Ariusi.

288
00:42:13,240 --> 00:42:14,880
Çfarë mund të bëj për ty, Cezar?

289
00:42:15,160 --> 00:42:18,920
Krijoni një mënyrë për të marrë të porsamartuarit tanë
për të përmbushur dashurinë e tyre në perandorake

290
00:42:18,920 --> 00:42:19,920
dhomë gjumi.

291
00:42:20,590 --> 00:42:21,610
do të bëhet.

292
00:43:39,340 --> 00:43:41,020
Martesa tani do të realizohet.

293
00:43:44,120 --> 00:43:45,780
Sipas zakonit të lashtë.

294
00:43:47,120 --> 00:43:53,360
Siç parashtrohet nga Romulus dhe
i nderuar Cezar

295
00:43:53,360 --> 00:43:55,240
Oktavian Augusti.

296
00:43:58,960 --> 00:43:59,960
Na lini tani.

297
00:44:22,470 --> 00:44:23,510
Hiqi duart nga nusja.

298
00:44:24,190 --> 00:44:25,190
Ajo është e imja.

299
00:45:04,040 --> 00:45:06,300
Ceremonia e përfundimit nuk është
komplet pa burrin.

300
00:46:24,780 --> 00:46:28,600
Duket se perandori ynë është i pakënaqur
sepse nuk pranuan t'ia bënin kalin a

301
00:46:28,600 --> 00:46:29,600
senator.

302
00:46:30,440 --> 00:46:33,360
Kjo sepse u lejuan të votonin
në fshehtësi.

303
00:46:33,820 --> 00:46:36,580
Por ai ka thirrur një tjetër mbledhje.

304
00:46:37,620 --> 00:46:41,600
Dhe ata duhet të votojnë hapur që ai të mundet
shikoni se kush është kundër tij.

305
00:47:00,970 --> 00:47:02,930
Kur ai është i mërzitur, shikoni temperamentin e tij.

306
00:47:03,870 --> 00:47:05,390
Asgjë nuk duket ta argëtojë atë sonte.

307
00:47:08,790 --> 00:47:10,670
Unë gjithashtu nuk dua të mërzitem.

308
00:47:23,750 --> 00:47:28,290
Pi këtë, hyjnorja ime. Do të japë
ju vrull dhe gëzimin e të jetuarit.

309
00:47:38,890 --> 00:47:39,890
Është verë e fuqishme.

310
00:47:40,270 --> 00:47:43,390
Është verë e mirë. Ka pak të shtypur
lulëzimi i lotusit në të.

311
00:47:43,830 --> 00:47:46,150
Pini sa të doni. Është e mirë për
ju.

312
00:47:46,810 --> 00:47:49,430
Është përgatitur enkas për ju nga im
nënë.

313
00:47:50,290 --> 00:47:55,150
Unë mendoj se nëna juaj di më shumë se
Bacchus. Është një pije e përshtatshme për një

314
00:47:55,150 --> 00:47:56,210
perandori, zonjusha Alina.

315
00:47:56,490 --> 00:47:57,990
Shëndeti juaj do të thotë shumë për të.

316
00:47:59,230 --> 00:48:00,630
Megjithatë nuk ndihem mirë.

317
00:48:03,970 --> 00:48:06,290
A është kthimi i atyre motrave të
tuajat?

318
00:48:10,060 --> 00:48:11,540
Ata nuk më janë afruar që nga koha e tyre
kthimi.

319
00:48:12,360 --> 00:48:16,580
E di që duan që t'i fal, por
Nuk kam ndërmend ta bëj këtë. Ata janë

320
00:48:16,580 --> 00:48:17,580
e turpshme.

321
00:48:18,340 --> 00:48:20,480
Nuk mendoj se do të flas as me ta.

322
00:48:42,220 --> 00:48:45,200
Ju kam thirrur në një takim këtu në mënyrë që
për të shmangur dyshimet.

323
00:48:46,300 --> 00:48:51,980
Nëse del lajmi për këtë komplot, të gjitha
ne këtu do të biem viktimë e shpatave

324
00:48:51,980 --> 00:48:55,780
Garda Pretoriane. Madje për fat
Correus më në fund e kuptoi këtë

325
00:48:55,780 --> 00:48:57,780
duhet hequr nga pushteti për të mirë
të Perandorisë.

326
00:48:58,740 --> 00:49:00,160
Epo, të paktën kjo është pozitive.

327
00:49:01,100 --> 00:49:02,600
Por mos kini shumë iluzione.

328
00:49:03,340 --> 00:49:04,580
Do të jetë e rrezikshme.

329
00:49:05,840 --> 00:49:09,680
Është detyra ime t'ju paralajmëroj të gjithëve se nëse
ka mbetur ndonjë nga legjionet e vëllait tim

330
00:49:09,680 --> 00:49:12,360
besnik ndaj tij... Rezultati është në
dyshimi.

331
00:49:13,220 --> 00:49:14,220
e di.

332
00:49:14,360 --> 00:49:15,840
Është një detyrë e vështirë.

333
00:49:16,300 --> 00:49:19,100
Por një përgatitje e madhe ka shkuar
në të.

334
00:49:19,860 --> 00:49:24,160
Nën presion, i ndjej njerëzit kyç
duhet të bien nën komandën tonë.

335
00:49:24,660 --> 00:49:25,660
Dhe Koreja?

336
00:49:25,980 --> 00:49:29,320
Ai është një problem me të cilin duhet të përballemi.
Ai do ta ketë mbijetuar qëllimin e tij.

337
00:49:29,740 --> 00:49:31,500
Ne kemi nevojë për dikë që të udhëheqë revoltën.

338
00:49:32,760 --> 00:49:35,180
Koka nominale. Një njeri që ka publik
miratimi.

339
00:49:35,840 --> 00:49:38,360
Megjithatë, Klaudi duhet të pajtohet nëse duhet
rregull.

340
00:49:39,640 --> 00:49:42,620
Ai do ta gjejë se do nëse i beson të tijat
fati për të.

341
00:49:43,660 --> 00:49:44,980
Megjithatë, kini kujdes për këtë.

342
00:49:45,660 --> 00:49:47,820
Klaudi nuk duhet ta kuptojë se kush është brenda
kjo.

343
00:49:48,780 --> 00:49:49,980
Mund të nënkuptojë fundin.

344
00:49:50,280 --> 00:49:52,620
Unë jam i sigurt se ai do të gjente një komplot të pafalshëm.

345
00:49:53,060 --> 00:49:54,460
Caligula duhet të paralajmërohet menjëherë.

346
00:49:54,820 --> 00:49:58,520
Jo. Fati i tij është i caktuar. Nuk mundesh
lidhe atë me tuajën.

347
00:50:00,440 --> 00:50:03,260
Nuk ka zgjidhje tjeter.

348
00:50:03,940 --> 00:50:04,940
Veç për të ikur.

349
00:50:05,760 --> 00:50:06,760
Më lini mua.

350
00:50:07,450 --> 00:50:13,030
Unë gjithmonë kam parashikuar atë që është e drejtë
bëj Këshilla ime ju ka shërbyer gjithmonë mirë

351
00:50:45,130 --> 00:50:46,130
Ju këtu?

352
00:50:46,530 --> 00:50:47,990
Kujt ia detyroj këtë nder?

353
00:50:48,610 --> 00:50:49,910
Kisha probleme me gjumin.

354
00:50:50,790 --> 00:50:53,770
Mendova se ishte e ndriçuar këtu, kështu që
Unë u enda menjëherë brenda.

355
00:50:54,110 --> 00:50:58,250
Ndoshta nuk do të gjeja askënd tjetër të zgjuar
këtë orë përveç teje, i urti Klaudi. I

356
00:50:58,250 --> 00:50:59,370
studioni historinë gjatë gjithë natës.

357
00:50:59,790 --> 00:51:02,850
Ju e quani atë të urtë, atëherë i urtë është
Klaudi.

358
00:51:03,350 --> 00:51:05,970
Ju duhet të jeni pjesë e historisë. Është
vetëm e drejtë.

359
00:51:06,570 --> 00:51:10,430
Jo thjesht ulur atje duke e studiuar atë. I
ia lë atë nipit tim të lavdishëm.

360
00:51:11,050 --> 00:51:14,430
Rinia juaj ju pengon të vlerësoni
e...

361
00:51:18,390 --> 00:51:20,730
Përulësia nuk është nga më të mirat
kërkesat e madhështisë.

362
00:51:20,990 --> 00:51:22,670
Nuk duhet të nënvlerësoni veten.

363
00:51:23,190 --> 00:51:24,770
Mirësia juaj është e madhe.

364
00:51:25,250 --> 00:51:28,470
Nuk e di pse duhet ta meritoj një gjë të tillë
vlerësim nga ju.

365
00:51:28,750 --> 00:51:31,010
Më thuaj arsyen e vërtetë që je
këtu.

366
00:51:31,690 --> 00:51:33,750
Unë jam i mërzitur me jetën këtu në pallat.

367
00:51:35,190 --> 00:51:36,950
Kam nevojë për disa shpërqendrime të reja.

368
00:51:38,130 --> 00:51:39,410
Një eksperiencë e re.

369
00:51:40,730 --> 00:51:43,310
Jam lodhur duke bërë atë që është një grua
supozohet të bëjë.

370
00:51:43,520 --> 00:51:50,480
Nuk është e lehtë për një grua si ju
kënaq ambiciet e saj në

371
00:51:50,480 --> 00:51:51,480
bota në të cilën jetojmë tani.

372
00:51:51,900 --> 00:51:53,280
Ajo duhet të përputhet.

373
00:51:54,400 --> 00:51:57,620
Por me mua, nuk keni nevojë ta luani atë
rol.

374
00:51:58,040 --> 00:52:01,840
Impotenca ime më pengon të trajtoj
ti si të tjerët.

375
00:52:03,180 --> 00:52:07,820
Mos e dorëzoni veten në një fat kaq të trishtuar.
Së shpejti do të rivendos fuqinë tuaj të mëparshme dhe

376
00:52:07,820 --> 00:52:10,420
te bej te ndihesh edhe njehere burre.

377
00:52:11,300 --> 00:52:12,960
Nëse më dëshironi.

378
00:52:13,740 --> 00:52:16,440
Unë do të jem i juaji dhe vetëm i juaji.

379
00:52:17,160 --> 00:52:18,700
Unë do të jem gjithmonë i vërtetë me ju.

380
00:53:50,740 --> 00:53:52,100
betohem

381
00:53:52,100 --> 00:54:00,620
përpara

382
00:54:00,620 --> 00:54:03,600
i plotfuqishëm Jove, unë jam perandori dhe im
origjina është hyjnore.

383
00:54:24,200 --> 00:54:25,200
ka qenë gjithmonë miku im.

384
00:54:27,200 --> 00:54:29,340
Dhe unë e di se për çfarë jeni këtu.

385
00:54:43,820 --> 00:54:47,620
Karius, ti... Ti je dëshmitari im.

386
00:54:47,960 --> 00:54:52,580
Duhet të jeni të sigurt se ata që ndjekin
ne e dimë se kam vdekur me dinjitet dhe

387
00:54:52,580 --> 00:54:53,580
vendosmëri.

388
00:55:04,780 --> 00:55:07,420
Rroftë Klaudi. Rroftë
perandorit.

389
00:57:03,880 --> 00:57:05,760
Mendon se jam e bukur, Portia?

390
00:57:06,120 --> 00:57:09,680
Më e bukur se Helena e Trojës. A
kurvë e denjë për perënditë.

391
00:57:10,180 --> 00:57:11,520
Ti gje e vogel e keqe.

392
00:57:12,360 --> 00:57:16,920
Por zonja ime, Jove nuk zgjodhi një kurvë
për Venusin e tij?

393
00:57:17,660 --> 00:57:20,160
Unë dua të jem një virgjëreshë vestale për
Klaudi.

394
00:57:20,420 --> 00:57:23,460
Mos jini shumë të ashpër me atë që tashmë e ka
vështirësi për ta ngritur atë.

395
00:57:23,800 --> 00:57:27,780
Oh, ti e ke zili sepse
të paktën ai nuk e zvarrit atë

396
00:57:28,120 --> 00:57:30,360
Oh si perandor e kam zili, por jo
si njeri.

397
00:57:30,900 --> 00:57:32,100
Këmboni sytë mbi këtë.

398
00:57:44,640 --> 00:57:49,000
Kjo duket si një lavire.

399
00:57:49,220 --> 00:57:50,720
Ik nga këtu.

400
00:58:10,600 --> 00:58:16,280
Vetëm ju mund të zgjoni nderin e
perandorit. Ti më kthe...

401
00:58:16,280 --> 00:58:23,140
forcën që kisha

402
00:58:23,140 --> 00:58:28,100
rinia ime. Kjo është dhurata më e madhe që
kushdo mundet

403
00:58:28,100 --> 00:58:30,240
dhuroj.

404
00:58:30,960 --> 00:58:35,540
Perandori është përjetësisht i madh.

405
00:59:20,160 --> 00:59:26,980
vallëzoni, ëndërroni të keni një djalë,
duke pasur një trashëgimtar për të sunduar perandorinë.

406
00:59:27,640 --> 00:59:29,780
Me ty, papritmas gjithçka është
të mundshme.

407
01:00:09,960 --> 01:00:13,500
Askush nga ne nuk e dinte dhe as nuk dyshonte se çfarë
Klaudi synonte të bënte.

408
01:00:15,000 --> 01:00:18,540
Falë Amelisë, ajo na kapi në të kuqe
- me dorë.

409
01:00:18,860 --> 01:00:20,040
Kjo që më thua është e keqe.

410
01:00:20,440 --> 01:00:22,060
Duhet të më besoni. Unë po i them
të vërtetën.

411
01:00:22,600 --> 01:00:25,320
Kurrë mos dyshoni në sinqeritetin, dashurinë time dhe
besnikëri, Agrippina.

412
01:00:27,620 --> 01:00:32,960
Unë madje arrita të bind perandorin
Klaudi të të lejojë të ruash dhomat që ti

413
01:00:32,960 --> 01:00:35,440
pushtuar gjatë mbretërimit të Kaligula.

414
01:00:36,360 --> 01:00:37,560
Dhe cili ishte reagimi i tij?

415
01:00:39,530 --> 01:00:40,550
Deri më tani, asnjë kundërshtim.

416
01:00:40,970 --> 01:00:45,050
Përkundrazi, ajo dukej se po shkonte
së bashku me vendimin për ju.

417
01:00:48,130 --> 01:00:49,450
Çuditërisht bujare prej saj.

418
01:00:50,050 --> 01:00:52,690
Bujaria e saj, shpresoj, të përhapet edhe tek unë
Xha Klaudi.

419
01:01:05,750 --> 01:01:08,850
Të kujdesshëm. Mos e humbni kontrollin mbi të. Ju
mund të zbulohet.

420
01:01:09,150 --> 01:01:11,810
Dhe pastaj ata do t'ju tredhin vërtet.
Më fal, zonja ime.

421
01:01:13,990 --> 01:01:18,610
Dhe menjëherë, ata do ta vënë atë në tuaj
gojën dhe të kurorëzon me gjethe dafine.

422
01:01:19,290 --> 01:01:20,290
A do ta bënin këtë?

423
01:01:20,470 --> 01:01:23,570
Dhe pastaj do të piqeni në hell
derisa të keni bërë mirë.

424
01:01:24,030 --> 01:01:25,490
Jo, jo, zonja ime, jo.

425
01:01:25,870 --> 01:01:26,870
Çfarë do të thotë, jo?

426
01:01:26,930 --> 01:01:28,250
E keni të ndaluar të thoni jo.

427
01:01:28,950 --> 01:01:30,270
Jo, jo, dua të them që po.

428
01:01:30,690 --> 01:01:31,690
Kjo është më mirë.

429
01:01:32,410 --> 01:01:35,290
Përndryshe, do të torturoheni më parë
ata ju pjek dhe ata do t'i tërheqin të gjitha

430
01:01:35,290 --> 01:01:36,290
thonjtë tuaj.

431
01:01:36,490 --> 01:01:37,490
Një nga një?

432
01:01:37,530 --> 01:01:38,530
Tani zbrit.

433
01:01:48,430 --> 01:01:51,070
Oh, hyjnore, dëshiron fisnike Agrippina
të të shoh.

434
01:01:51,350 --> 01:01:52,350
Agrippina, këtu.

435
01:01:53,170 --> 01:01:54,170
A e bën ajo?

436
01:01:55,010 --> 01:01:56,010
Mos prit.

437
01:01:56,450 --> 01:01:57,450
Tregojeni brenda.

438
01:02:09,110 --> 01:02:10,510
Ju përshëndes zonjusha Alina.

439
01:02:10,730 --> 01:02:13,170
Oh, çfarë surprize, mbesa ime më e dashur.

440
01:02:14,030 --> 01:02:15,030
Ejani.

441
01:02:15,890 --> 01:02:18,730
Është kënaqësi të të shoh këtu. Bëni
veten në shtëpi.

442
01:02:19,770 --> 01:02:23,430
Nuk isha në gjendje të të jepja timin
urime me heret, keshtu e mendova

443
01:02:23,430 --> 01:02:24,430
ju telefonoj personalisht.

444
01:02:30,510 --> 01:02:33,170
Pa status, Rony. Mund të kem nevojë për ty.

445
01:02:35,370 --> 01:02:38,070
Mund të rrëshqasha dhe të bieja në pishinë.

446
01:02:40,210 --> 01:02:43,770
Unë nuk dua të mbytem, dhe jam i sigurt se imja
as mbesa e shquar nuk ka.

447
01:02:48,410 --> 01:02:50,230
Ndoshta do të dëshironit të bëni një zhytje? Dashuria
te.

448
01:03:41,420 --> 01:03:44,420
Ju jeni me të vërtetë në një fizik të shkëlqyer
gjendje. faleminderit.

449
01:03:46,180 --> 01:03:48,480
Mund të them të njëjtën gjë për ty, Perandoreshë.

450
01:03:49,280 --> 01:03:51,040
Por unë jam në mëdyshje për diçka.

451
01:03:51,360 --> 01:03:52,360
Për çfarë?

452
01:03:52,760 --> 01:03:54,580
Pse je kaq e lumtur me xhaxhain tim.

453
01:03:57,080 --> 01:03:59,080
Me siguri nuk jeni të kënaqur prej tij.

454
01:03:59,840 --> 01:04:02,800
Mendja e tij më duket emocionuese dhe ai është i tillë
plot shpirt.

455
01:04:03,500 --> 01:04:04,740
Ai është një gjeni i vërtetë.

456
01:04:05,060 --> 01:04:07,180
Oh, ai është një gjeni, por ata nuk mund të jenë
bërë.

457
01:04:08,020 --> 01:04:09,420
Ka gjëra të tjera.

458
01:04:18,500 --> 01:04:24,060
Kështu tha i madhi Titus Livius i tij
tokë e drejtë.

459
01:04:24,740 --> 01:04:27,820
Dhe unë jam dakord me të.

460
01:04:46,760 --> 01:04:48,220
Ave, Claudius Augusta. Ave.

461
01:04:52,080 --> 01:04:53,400
Qoftë Marsi me ju.

462
01:04:53,960 --> 01:04:56,980
Dhe me ju, gjithashtu, të mirë dhe të guximshëm
Vespasian.

463
01:04:57,240 --> 01:04:58,240
Sillni lajme?

464
01:04:58,740 --> 01:04:59,900
Lajm i mirë, Klaudi.

465
01:05:00,320 --> 01:05:04,600
Mbreti Caraticus është nën rrethim në
Aulis Plotius dhe së shpejti do të duhet

466
01:05:04,600 --> 01:05:06,280
dorëzohet për mungesë ushqimi dhe uji.

467
01:05:06,820 --> 01:05:10,280
Pjesa tjetër e fisit të tij është në arrati. Të
kalorësia në ndjekje të nxehtë.

468
01:05:10,940 --> 01:05:12,500
Falënderimet duhet t'u bëhen perëndive.

469
01:05:13,220 --> 01:05:15,580
Së shpejti do të kthehemi në Romë
lavdi triumfuese.

470
01:05:16,300 --> 01:05:20,640
Për të shijuar edhe një herë komoditetin tonë
shtëpitë dhe familjet.

471
01:05:47,500 --> 01:05:49,300
Si guxon të hysh këtu pa mua
leje?

472
01:05:49,620 --> 01:05:51,820
Më thatë se mund të hyja sa herë që të hyja
donte të.

473
01:05:52,220 --> 01:05:55,160
Vetëm nëse keni diçka të rëndësishme për
mua, nëse më kujtohet mirë.

474
01:05:55,560 --> 01:05:56,560
Dhe unë bëj.

475
01:06:00,280 --> 01:06:01,280
Shkoni.

476
01:06:03,080 --> 01:06:04,160
Epo, çfarë është ajo?

477
01:06:06,340 --> 01:06:07,900
Nuk jam unë që e kam.

478
01:06:09,020 --> 01:06:10,620
Nuk më pëlqejnë gjëegjëzat. Jini të qartë.

479
01:06:10,840 --> 01:06:11,840
Unë e kisha fjalën për këtë.

480
01:06:12,460 --> 01:06:16,160
Duket njësoj si më parë. Pse thua ti
nuk e keni atë?

481
01:06:17,260 --> 01:06:18,920
Nuk është si ai i tjetrit.

482
01:06:19,320 --> 01:06:23,800
E tij është me siguri dyfishi i madhësisë. Jo, unë
mos e besoni. Është e vërtetë, absolutisht

483
01:06:23,800 --> 01:06:26,840
e vërtetë. Kapja pranë tij është një fëmijë.

484
01:06:27,660 --> 01:06:29,120
Ku e gjete?

485
01:06:29,740 --> 01:06:33,240
Ai është një klient i rregullt i House of
Kënaqësi. Shumë interesante.

486
01:06:35,400 --> 01:06:39,040
Tashmë kam rregulluar gjithçka.

487
01:06:40,540 --> 01:06:42,300
Mirëmëngjes për të gjitha lopët e mia të bukura.

488
01:06:44,100 --> 01:06:46,780
Unë e vlerësoj mendimin.

489
01:06:47,180 --> 01:06:50,360
Më erdhi në mendje pikërisht tani kur unë
realizuar sot dita e Venusit.

490
01:06:50,620 --> 01:06:53,320
Thjesht kisha një ndjenjë që do të dilje
sot, arkadian.

491
01:06:53,560 --> 01:06:56,960
Vë bast që ju ua thoni këtë të gjithë djemve.
Ne e njohim njëri-tjetrin mjaft mirë për të thënë

492
01:06:56,960 --> 01:06:57,960
të vërtetën.

493
01:06:58,200 --> 01:07:02,200
Është e pamundur të fshehësh asgjë
ju. Ti e sheh drejt në zemrën time.

494
01:07:05,140 --> 01:07:11,960
Dhe një gjë tjetër ...

495
01:07:16,940 --> 01:07:17,940
Një vajzë nga Anadolli.

496
01:07:18,240 --> 01:07:19,500
Po trupin e saj?

497
01:07:20,000 --> 01:07:21,600
Si funksionon kjo?

498
01:07:22,120 --> 01:07:23,960
Por a je i sigurt që ajo do të bëjë atë që kërkoj?

499
01:07:24,220 --> 01:07:25,260
Oh, ajo do të bëjë gjithçka.

500
01:07:25,920 --> 01:07:27,640
Sigurisht që ajo do të bëjë atë që ju pëlqen.

501
01:07:28,660 --> 01:07:29,820
Prisni derisa ta shihni atë.

502
01:07:38,920 --> 01:07:40,240
Unë bëj atë që ju dëshironi.

503
01:07:41,840 --> 01:07:44,400
Pasha perënditë, kjo është e gjitha ëndrrat e mia që vijnë
e vërtetë.

504
01:07:46,730 --> 01:07:51,030
Mos kini frikë të më prekni. Unë kam pritur
vite për dikë si ju. Por ju jeni

505
01:07:51,030 --> 01:07:52,210
delikate si një trëndafil.

506
01:07:53,070 --> 01:07:55,130
Trëndafilat rriten vetëm për një arsye.

507
01:07:55,970 --> 01:07:57,310
Ata duhet të shkulen.

508
01:08:03,370 --> 01:08:04,370
Ah!

509
01:08:05,530 --> 01:08:06,910
Oh, kur të fillojë krasitja.

510
01:08:07,830 --> 01:08:10,830
Dikush si ju është ai që kam qenë unë
presin vite për t'u takuar.

511
01:08:11,610 --> 01:08:14,910
Në fakt, ju keni mjaft reputacion
me zonjat.

512
01:08:15,880 --> 01:08:16,880
Ju lutem.

513
01:08:53,609 --> 01:08:55,069
një turp për Perandorinë Romake.

514
01:08:55,870 --> 01:08:58,050
Një grua si ajo duke luajtur perandoreshë.

515
01:08:59,290 --> 01:09:02,890
Ti, të cilit i kam besuar gjithmonë, e lejove
ky skandal të vazhdojë.

516
01:09:03,810 --> 01:09:06,250
Si mundesh, Callisto? Ti më tradhton.

517
01:09:07,350 --> 01:09:08,890
Kjo nuk është e drejtë, Agrippina.

518
01:09:09,470 --> 01:09:13,010
Si mund ta dinim se çfarë kishte Klaudi
synimet do të ishin kur të ishte Messalina

519
01:09:13,010 --> 01:09:14,010
paraqitur në gjykatë?

520
01:09:14,410 --> 01:09:15,750
Ajo e mori me furtunë.

521
01:09:16,950 --> 01:09:19,870
Epo, ju qëndruat dhe nuk bëtë asgjë
ndalo, apo jo?

522
01:09:24,170 --> 01:09:25,170
Ajo duhet të shkojë.

523
01:09:26,510 --> 01:09:30,149
Dhe nëse i japim hapësirë të mjaftueshme, jam i sigurt
ajo do të bëjë punën për ne.

524
01:09:30,910 --> 01:09:32,450
Dhe ne do të qëndrojmë larg kësaj.

525
01:09:33,149 --> 01:09:34,470
Jo ne, po.

526
01:09:35,450 --> 01:09:40,430
Ju duhet të përdorni ndikimin tuaj me
Garda pretoriane dhe kapur ata

527
01:09:40,430 --> 01:09:41,430
së bashku.

528
01:09:43,189 --> 01:09:46,750
Kur perandori është larg, ajo është pothuajse
gjithmonë me të.

529
01:09:49,770 --> 01:09:50,770
Çfarë mendoni ju?

530
01:09:50,930 --> 01:09:52,390
Mendoj se duhet të jetë Klaudi.

531
01:09:54,250 --> 01:09:55,410
Urdhri duhet të vijë prej tij.

532
01:09:56,630 --> 01:10:02,650
Ai duhet të bindet se e gjithë kjo
Skandali i Floridës mund të dëmtojë Perandorinë.

533
01:10:03,650 --> 01:10:06,890
Nuk mendoj se Claudius do ta shqetësojë atë
mungesa e tepërt.

534
01:10:13,150 --> 01:10:14,230
Është e gjitha e qartë.

535
01:10:26,070 --> 01:10:27,350
Po. Rrotulloje përsëri.

536
01:10:28,750 --> 01:10:29,750
Hej, shiko atë.

537
01:10:31,010 --> 01:10:32,010
Hajde.

538
01:10:33,730 --> 01:10:35,110
Hej, shiko kurvën me xhuxhin.

539
01:10:36,870 --> 01:10:37,870
Le të argëtohemi pak.

540
01:11:00,220 --> 01:11:03,020
Lëreni të shkojë!

541
01:11:03,840 --> 01:11:10,180
Lëreni të qetë!

542
01:12:01,450 --> 01:12:02,810
Faleminderit, zotëri. faleminderit.

543
01:12:03,390 --> 01:12:04,410
A jeni mirë, zonja ime?

544
01:12:04,690 --> 01:12:06,510
Lutuni, kujt ia detyrojmë jetën tonë?

545
01:12:07,390 --> 01:12:09,570
Veroni, unë jam instruktor në shkollë
të gladiatorëve.

546
01:12:10,870 --> 01:12:14,230
Oh, perandoresha ime. Ju meritoni një shpërblim.

547
01:12:15,850 --> 01:12:16,910
Dhe do ta keni.

548
01:12:17,570 --> 01:12:21,630
Ti, shko përpara në pallat dhe më thuaj
skllevër për të përgatitur një banjë parfumesh dhe

549
01:12:21,630 --> 01:12:23,090
vajra. Nxitoni.

550
01:12:23,910 --> 01:12:25,510
Ky i ri do të më përcjellë.

551
01:12:26,570 --> 01:12:27,570
Po, hyjnor.

552
01:12:28,850 --> 01:12:29,870
Jo, Veroni, prit.

553
01:12:30,570 --> 01:12:33,950
Ju do të keni shpërblimin tuaj këtu, ku
ma shpëtuat jetën.

554
01:12:54,670 --> 01:12:58,990
Caius Cilio dëshiron të ketë audiencë me të
ju. Epo, unë do ta shoh atë.

555
01:13:10,860 --> 01:13:12,960
Unë ju sjell lajmin e perandorit hyjnor,
lartësia juaj.

556
01:13:18,500 --> 01:13:20,440
Kështu që Klaudi është duke shkuar për në shtëpi.

557
01:13:21,460 --> 01:13:24,020
Ai po largohet nga ishulli i Britanisë në një
pak ditë.

558
01:13:24,700 --> 01:13:26,940
Ai donte që unë t'i paraprija atij me
lajme të mira.

559
01:13:27,760 --> 01:13:29,420
Perandoresha, a e di akoma?

560
01:13:29,860 --> 01:13:31,940
Jo, ajo nuk është në pallat.

561
01:13:41,350 --> 01:13:46,250
Do të shoh që ajo e merr këtë lajm.
Ajo mund ta gjejë atë shumë për të.

562
01:13:46,890 --> 01:13:49,150
E shihni, ajo sapo lindi.

563
01:13:49,430 --> 01:13:50,430
Lindja e një trashëgimtari?

564
01:13:51,070 --> 01:13:52,510
Një djalë, i pashëm.

565
01:13:53,690 --> 01:13:58,110
Por... e di se çfarë po mendon.

566
01:13:58,570 --> 01:14:02,670
Perandori është larguar për një vit, kështu që
ai nuk mund të jetë babai.

567
01:14:04,330 --> 01:14:08,990
Por hyjnore e perandorit, dhe çfarë është
e pamundur për ne është e mundur për Zotin.

568
01:14:11,180 --> 01:14:13,840
Të pavdekshmit mund të bëjnë mendimet e tyre
kryejnë vepra për ta.

569
01:14:15,420 --> 01:14:17,600
Për mendimet e dyta, mund të më thuash,
Selina.

570
01:14:19,260 --> 01:14:22,320
Por më lejoni të përgatitem.

571
01:14:24,240 --> 01:14:25,480
Ashtu siç mendoj unë.

572
01:14:26,760 --> 01:14:29,320
Mos harroni, në gjendjen e saj, ajo
nuk do të donte një surprizë.

573
01:14:48,390 --> 01:14:51,830
Mungesa ime tashmë do të ketë qenë
vënë re në pallat. A nuk do ta shohim secilin

574
01:14:51,830 --> 01:14:52,830
përsëri? kurrë.

575
01:14:54,470 --> 01:14:56,530
Ju duhet ta harroni këtë takim përgjithmonë.

576
01:14:57,390 --> 01:15:00,530
A dëgjon? Asnjëherë në një milion vjet.
Po tingëllon si derr.

577
01:16:19,020 --> 01:16:20,020
Shikoni mirë, zonjusha Alina.

578
01:16:20,360 --> 01:16:21,640
Më lër të të shikoj.

579
01:16:23,740 --> 01:16:27,460
Mëmësia të ka bërë më të fortë dhe
me e bukur se kurre.

580
01:16:28,120 --> 01:16:33,000
Po, gjithçka e parashikuar nga Oracle
është bërë realitet për mua. Unë kam qenë kështu

581
01:16:33,000 --> 01:16:37,200
shumë me fat. Zotat me të vërtetë buzëqeshin
mua dhe më jep mbrojtjen e tyre.

582
01:16:40,500 --> 01:16:43,040
Djali im hyjnor gëzon gjithashtu shëndet të mirë.

583
01:16:46,710 --> 01:16:51,170
Klaudi do të jetë i lumtur t'ju shohë.
Do të thuash se ai do të kthehet së shpejti? Ai është në

584
01:16:51,170 --> 01:16:52,170
mënyrë.

585
01:16:53,550 --> 01:16:56,130
Nuk jam i sigurt se si t'i shpjegoj atij se çfarë
ndodhi.

586
01:16:56,390 --> 01:16:57,850
Ai kurrë nuk do ta pranojë fëmijën.

587
01:16:58,610 --> 01:17:00,410
Unë mendoj se ndoshta ka një përgjigje.

588
01:17:00,810 --> 01:17:04,610
Mëmësia e virgjër mes perëndive nuk është
të pazakonta. Njerëzit do të besojnë çdo gjë

589
01:17:04,610 --> 01:17:05,610
të hyjnive.

590
01:17:05,650 --> 01:17:09,130
I thashë Cilio Claudius është vetëm për të menduar
të ketë një trashëgimtar.

591
01:17:09,690 --> 01:17:10,930
A thua Cilio?

592
01:17:11,190 --> 01:17:12,570
Por ai është shoqëruesi i perandorit.

593
01:17:13,400 --> 01:17:17,560
Është ai që solli lajmet e tij
kthimi. E njihja mirë Celion. Kur ai shkoi

594
01:17:17,560 --> 01:17:19,140
pushto Galinë, isha vetëm një fëmijë.

595
01:17:21,000 --> 01:17:23,180
Isha e dashuruar me të.

596
01:17:23,900 --> 01:17:25,280
Do të kënaqem ta shoh përsëri.

597
01:17:25,720 --> 01:17:26,980
Ju do shumë shpejt.

598
01:17:27,900 --> 01:17:30,540
Dhe jam i sigurt se do të merrni lajme që janë
vetem per ty.

599
01:17:32,660 --> 01:17:37,980
Centurioni Caius Celio kërkon të
shihemi, Hyjnor. Shumë mirë, do të shoh

600
01:17:37,980 --> 01:17:38,980
atij.

601
01:17:43,820 --> 01:17:44,820
Na lini.

602
01:18:05,240 --> 01:18:07,500
Mendoj se do më bie të fikët.

603
01:18:09,400 --> 01:18:10,700
Perandoresha ime hyjnore.

604
01:18:14,350 --> 01:18:18,130
Unë do të jem gjithmonë Valeria për ju, kjo
shoku i ëmbël i lojës së rinisë.

605
01:18:18,390 --> 01:18:20,450
Mos më kujto ditët e humbura përgjithmonë.

606
01:18:20,870 --> 01:18:22,150
Fati ka vendosur ndryshe.

607
01:18:22,950 --> 01:18:26,010
A nuk është fati që të sjell tek unë
këtu sot?

608
01:18:26,370 --> 01:18:29,110
Fati është rrallë i sjellshëm dhe më sjell
këtu në rrethana të ndryshme.

609
01:18:29,550 --> 01:18:33,370
Tani ekziston një pengesë e padepërtueshme
që na ndan. E keni gabim. Të

610
01:18:33,370 --> 01:18:38,290
barriera mes nesh do të bjerë nëse puthesh
mua siç bëre kur më the lamtumirë.

611
01:19:17,740 --> 01:19:20,540
faleminderit.

612
01:19:40,360 --> 01:19:41,360
faleminderit.

613
01:21:20,610 --> 01:21:24,530
Provoje këtë falus të mbërthyer nga natyra, moj
zonjë. Do t'ju japë energji. Ajo do

614
01:21:24,530 --> 01:21:27,890
ju kujton arkadianët.

615
01:21:28,430 --> 01:21:31,550
Ju vrapues i vogël i paturpshëm. Ju e dini
Edhe arkadiani, a?

616
01:21:31,790 --> 01:21:34,110
Oh, e bëra përpara se ai të bëhej ushqim për krimbat.

617
01:21:35,190 --> 01:21:38,970
Mytelina jonë hyjnore e thithi atë më tharë
se një kokos i tharë.

618
01:21:41,930 --> 01:21:43,710
Unë do t'ju falënderoj që të heshtni.

619
01:21:44,050 --> 01:21:45,250
Unë do të thotë asnjë ofendim i keq.

620
01:21:46,330 --> 01:21:47,850
Thjesht i thashë Drusillas.

621
01:21:48,920 --> 01:21:51,560
Sa çift i bukur pëllumbash tezja e saj
dhe Silio janë.

622
01:21:53,500 --> 01:22:00,400
Por kujdes në publik, Silio.

623
01:22:00,680 --> 01:22:01,720
Mund të shkojë në.

624
01:22:04,280 --> 01:22:06,920
Mendoj se të pranishmit janë të zënë mirë.

625
01:22:08,280 --> 01:22:10,580
Megjithatë ka nga ata që na spiunojnë.

626
01:22:11,280 --> 01:22:12,280
Agrippina?

627
01:22:21,800 --> 01:22:23,360
Ajo mezi pret të më kapë.

628
01:22:24,300 --> 01:22:26,500
Atëherë ajo do të jetë e para që do të informojë
Perandori.

629
01:22:27,300 --> 01:22:28,960
Ajo ka ende shumë ndikim.

630
01:22:29,960 --> 01:22:31,560
Atëherë le të gjejmë një vend më të qetë.

631
01:22:32,300 --> 01:22:33,340
Jo tani, i dashur.

632
01:22:33,560 --> 01:22:35,500
Mungesa ime së shpejti do të ngjallte dyshime.

633
01:23:46,570 --> 01:23:47,570
Pushoni rremat tuaja.

634
01:23:58,870 --> 01:24:03,590
Ave, Cezari Hyjnor. Roma po pret
nderoni triumfin tuaj.

635
01:24:04,570 --> 01:24:08,690
Nuk ka nevojë të nxitojmë të kthehemi
Romë, Shën Ernest. Mendoj se është më e mençur

636
01:24:08,690 --> 01:24:12,750
prisni këtu në Bostia derisa të jemi gati.
Kjo do t'u japë kohë senatorëve tanë

637
01:24:12,750 --> 01:24:14,110
përgatituni për ardhjen tonë.

638
01:24:48,620 --> 01:24:49,620
Çojeni këtë në Senat.

639
01:24:54,780 --> 01:24:57,660
Oh, Klaudi hyjnor. Oh, e dashura ime
mbesa.

640
01:24:58,900 --> 01:25:01,360
Po aq i padurueshëm dhe impulsiv sa ju
ishin.

641
01:25:02,000 --> 01:25:05,240
Unë dhashë urdhra që gratë duhet të bënin
prisni kthimin tim në pallat.

642
01:25:05,700 --> 01:25:07,680
Por më duhej të të shihja menjëherë dhe vetëm.

643
01:25:08,200 --> 01:25:09,340
Çfarë është kaq urgjente?

644
01:25:10,560 --> 01:25:11,920
Nuk jam i sigurt se si të filloj.

645
01:25:12,740 --> 01:25:14,420
Doja të isha i pari që do t'ju tregoja.

646
01:25:14,780 --> 01:25:18,080
Si i afërmi yt më i afërt, e ndjeva atë
detyrë për të ardhur këtu.

647
01:25:18,600 --> 01:25:20,660
Dhe t'ju informojë për disa gjëra që
kanë ndodhur.

648
01:25:25,280 --> 01:25:30,340
A ka ndonjë gjë të gabuar mes jush dhe
gruaja ime hyjnore, zonjusha Alina? Nr.

649
01:25:31,420 --> 01:25:34,320
Unë nuk hyj në këtë. Është në mes
ju dhe gruaja juaj dhe ka shumë

650
01:25:34,320 --> 01:25:35,320
gabim.

651
01:25:36,540 --> 01:25:38,120
Ajo më ka dhënë një trashëgimtar mashkull.

652
01:25:39,800 --> 01:25:40,800
Është mjaft e mirë.

653
01:25:42,020 --> 01:25:43,720
Nuk është çështja që ta pranoni.

654
01:25:44,140 --> 01:25:45,540
Mendova se duhet ta dish...

655
01:25:46,010 --> 01:25:48,610
Se çdo njeri në Romë thërret perandoreshën
konkubinën e tij.

656
01:25:48,810 --> 01:25:49,810
Të ndaloj të flasësh kështu.

657
01:25:50,790 --> 01:25:51,790
Ndaloje atë.

658
01:25:53,890 --> 01:25:55,330
Por të gjithë kështu flasin.

659
01:25:56,330 --> 01:25:58,250
Nëse dëshironi, mund të mbyllni një sy.

660
01:25:59,290 --> 01:26:02,790
Nuk duhet të bëni asgjë derisa të keni prova
të sjelljes së saj.

661
01:26:05,990 --> 01:26:08,570
Unë thjesht doja të të vë në roje.

662
01:26:09,630 --> 01:26:10,750
Mendova se duhet ta dini.

663
01:26:13,070 --> 01:26:14,450
Unë jam vetëm një grua si ajo.

664
01:26:15,470 --> 01:26:16,990
Dhe gratë priren të jenë xheloze.

665
01:26:19,070 --> 01:26:23,870
Xhelozia që do të gjeni mund të shkaktohet
nga kujtesa.

666
01:26:25,030 --> 01:26:30,490
Një vajzë e vogël që të ka dashur dikur dhe
gjithmonë shpresonte se do të gjeje

667
01:26:30,750 --> 01:26:32,830
E mërzit kur të sheh të tradhtuar.

668
01:27:00,650 --> 01:27:05,930
Buxheti për vitin është i kujdesshëm
të përshkruara këtu, kështu që ju mund ta inspektoni atë dhe

669
01:27:05,930 --> 01:27:08,650
keni kohë për të bërë komentet tuaja për të.

670
01:27:08,950 --> 01:27:09,950
Besoj se e miratoni.

671
01:27:11,290 --> 01:27:14,830
Me ty që e kujdesesh, vështirë se e kam
duhet ta shohin. Arkat tona nuk kanë pasur kurrë

672
01:27:14,830 --> 01:27:18,090
ishte aq e plotë, pavarësisht nga shpenzimet e
porti i ri në Ostia.

673
01:27:18,690 --> 01:27:22,590
Ju gjithmonë e keni trajtuar atë me mrekulli
aftësinë, dhe për këtë arsye,

674
01:27:22,590 --> 01:27:25,050
pranimi i dorëheqjes suaj është jashtë
pyetjen.

675
01:27:25,990 --> 01:27:29,190
Si mund t'ju bind të qëndroni në
postin e Guvernatorit të Përgjithshëm?

676
01:27:30,540 --> 01:27:37,200
E kam për detyrë t'ju falënderoj, por... Unë

677
01:27:37,200 --> 01:27:42,000
mendoj se meritoj një shpjegim që shkon
pak më larg se kaq. Mos kini frikë

678
01:27:42,000 --> 01:27:43,660
të më jepni arsyen tuaj. Fol.

679
01:27:44,040 --> 01:27:45,040
Shumë mirë.

680
01:27:45,360 --> 01:27:51,180
Arsyeja që dhashë dorëheqjen është
sjellja e Perandoreshës, Hyjnore

681
01:27:51,180 --> 01:27:52,180
Cezari.

682
01:27:53,260 --> 01:27:54,420
Vazhdoni, mos hezitoni.

683
01:27:54,880 --> 01:27:58,260
Unë jam i përgatitur të dëgjoj çfarëdo që të jetë
që duhet të ma thuash, sido që të jetë

684
01:27:58,260 --> 01:27:59,820
e dhimbshme mund të jetë për mua të dëgjoj.

685
01:28:00,940 --> 01:28:06,100
Sjellja e saj është krejtësisht e padenjë
pozicionin e saj.

686
01:28:09,700 --> 01:28:11,520
Shpresoja t'ju kurseja detajet.

687
01:28:12,700 --> 01:28:14,920
Ka trazira në mesin e popullatës.

688
01:28:16,060 --> 01:28:18,740
Edhe patricët kanë filluar të bëjnë
bisedoni. Senati gjithashtu.

689
01:28:19,180 --> 01:28:22,700
Dhe ata thonë se ajo po planifikon të vendosë
Caius Celio në fron në vendin tuaj.

690
01:28:24,100 --> 01:28:26,940
Nuk është e rëndësishme të mbrosh asgjë
përveç Perandorisë.

691
01:28:28,430 --> 01:28:30,510
Mos harroni, ajo që vjen e para është shteti.

692
01:28:31,030 --> 01:28:33,870
Unë duhet të injoroj krenarinë time, kështu që harrojeni tuajën.

693
01:28:34,250 --> 01:28:35,610
Ke të drejtë, Cezar Hyjnor.

694
01:28:36,070 --> 01:28:37,070
Unë do të qëndroj.

695
01:28:37,150 --> 01:28:42,150
Për sigurinë e shtetit do
të kryej detyrën që jam i detyruar.

696
01:28:43,290 --> 01:28:49,750
I poshtëruar përtej fjalëve, betohem,
Misalina do të gjykohet.

697
01:28:49,910 --> 01:28:52,250
Dhe nëse shpallem fajtor, do të dënoj
saj.

698
01:28:55,810 --> 01:28:56,930
Ajo vdes, por...

699
01:28:57,550 --> 01:28:59,390
Ju keni urdhër të kurseni Britannicus.

700
01:28:59,950 --> 01:29:01,970
Unë dua që djali i saj të mos ndodhë.

701
01:29:02,390 --> 01:29:03,570
Fëmija është i pafajshëm.

702
01:29:04,270 --> 01:29:05,270
Na lini tani.

703
01:29:10,990 --> 01:29:11,990
Ndaloni aty ku jeni!

704
01:29:18,190 --> 01:29:21,730
Ju ende duhet të zhyteni në
kujtime, Hyjnore?

705
01:29:22,570 --> 01:29:25,310
Jo, e kaluara është gjithçka për të cilën jetoj.

706
01:29:25,570 --> 01:29:27,090
Oh, kam kikirikë. Çfarë tjetër ka?

707
01:29:27,530 --> 01:29:28,790
Nuk e vlerësoj të kaluarën.

708
01:29:30,610 --> 01:29:32,010
Sot është më e vlefshme.

709
01:29:32,950 --> 01:29:34,430
Më shumë se bota e vjetër.

710
01:29:36,790 --> 01:29:38,650
Ju duhet të jetoni për sot.

711
01:29:38,990 --> 01:29:40,310
Përgatituni për të ardhmen.

712
01:29:42,170 --> 01:29:43,730
E di që mëson.

713
01:29:44,370 --> 01:29:46,510
Dhe ju keni një detyrë ndaj popullatës.

714
01:29:47,110 --> 01:29:49,150
Por së pari mësoni të jetoni pak.

715
01:29:49,410 --> 01:29:50,850
Dhe të mësoni të jeni më njerëzorë?

716
01:29:51,650 --> 01:29:53,870
Ndoshta. Mendon se do të sundoja më mirë?

717
01:30:07,120 --> 01:30:09,760
Një ditë historianët do të shkruajnë libra
rreth jush.

718
01:30:10,900 --> 01:30:12,140
Dhe shpresoj se do të jenë të drejtë.

719
01:30:13,640 --> 01:30:19,840
Por unë dua që ata që na ndjekin të lexojnë
për ty dhe e di që ishe i madh

720
01:30:19,840 --> 01:30:20,840
perandorit.

721
01:30:55,730 --> 01:30:58,630
Pse je kaq nervoz, e dashura ime?
Nuk ka asgjë për t'u frikësuar.

722
01:30:59,890 --> 01:31:04,350
Nuk kam frikë për veten time. Unë jetoj vetëm për të
te dua Messalina. Edhe pse jetoj, unë

723
01:31:04,350 --> 01:31:06,830
qofsh i vdekur nese nuk je me mua.

724
01:31:07,210 --> 01:31:08,290
Kështu që nuk kam frikë.

725
01:31:09,830 --> 01:31:11,810
Mos u shqetësoni. Askush nuk do të na shqetësojë tani.

726
01:31:12,690 --> 01:31:16,890
Perandori është shumë i zënë me punët
e tij. Ai nuk do të vijë tek unë derisa

727
01:31:16,890 --> 01:31:17,890
sonte.

728
01:31:28,590 --> 01:31:29,590
Ne ju duam.

729
01:32:58,499 --> 01:33:05,240
Tiberius, Klaudius, Nero, Grusus,
Germanicus, perandor

730
01:33:05,240 --> 01:33:10,860
të Romës, me vullnetin e perëndive dhe me
populli i zgjedhur.

731
01:33:13,940 --> 01:33:20,840
Merrni për gruan time legjitime, Klaudian
Julia Agrippina, e cila nga ky moment

732
01:33:20,840 --> 01:33:24,580
do të ruajë titullin Perandoresha e Romës.

